תערוכות

המרפסת של מוסללה, יפו 97, על גג מרכז כלל

מע-גג-ל | עמר בן־צבי دائرة من الأسطح | عمر بن تسفي Roofs | Omer Ben-Zvi

מע-גג-ל | עמר בן־צבי (ישראל / ארה״ב)

מבט על גגות העיר ירושלים מציע פרספקטיבה חדשה ובלתי רגילה. מנקודת מבט זו נגלים חלקים וזוויות של בנייני העיר שנסתרים מן העין בזמן הליכה ברחוב. סדרת עבודות זו בוחנת גגות של ירושלים דרך "החזית החמישית", באמצעות מבט העל המתבונן עליה ממעוף הציפור או המטוס.

העבודה נוצרה כחלק מתוכנית שהות האמנים של מוסללה ובתמיכת מפעל הפיס.

התערוכה פתוחה לקהל הרחב לאורך כל ימות הפסטיבל

 

دائرة من الأسطح | عمر بن تسفي (الولايات المتّحدة / إِسْرَائِيل)

تعرض الأعمال أسطح مدينة القدس من منظور جديد وغير مألوف، يكشف عن زوايا وأجزاء من مباني مخفية لا نلاحظها أثناء سيرنا في الشارع. تتناول سلسلة الأعمال أسطح القدس من خلال "واجهتها الخامسة"، كما تُرى من القمر الصناعي.

 

Roofs | Omer Ben-Zvi (Israel / USA)

A look at the roofs of Jerusalem offers a new and unusual perspective. This point of view reveals angles and areas of buildings, normally hidden from the eye during a walk through the streets. This series of works examines roofs in Jerusalem through the "Fifth Facade," with an overview of it from a bird's eye or a plane

.The exhibition will be open to the general public during the festival period

 

Omer Ben-Zvi | עמר בן צבי | عمر بن تسفي >>> Website / Instagram

Photograph | תמונה | صورة >>> Ofek Aerial Photography | אופק צילומי אוויר | أفقتصوير جوي

 

המרפסת של מוסללה, יפו 97, על גג מרכז כלל

״מהר אל ים״ | ויבהא גאלהוטרה (הודו)

התערוכה פתוחה לקהל הרחב לאורך כל ימות הפסטיבל
עבודת סאונד הבוקעת מתוך פסל אבן ומשמיעה את קולותיהם של 16 אנשי דת בני 3 הדתות האברהמיות, כל אחד מהם בשפתו, הנושאים תפילה לחיבור בין הטבע והאדם. העבודה מוצבת בתוך הפסל ״העץ הנדיב״ של האמן נועם טולדנו, ״המקדש״ מהברנינג־מן שהצלנו משריפה בשנת 2017 .

העבודה נוצרה במהלך שהות אמן בת 10 שבועות כחלק מתוכנית ״עמיתי ירושלים הבין־לאומיים״ (JIF)

יצרו את שולחן האבן: דניאל פלאי ואלכס שלגר