תפריט
התערוכה פתוחה לקהל הרחב לאורך כל ימות הפסטיבל
עבודת סאונד הבוקעת מתוך פסל אבן ומשמיעה את קולותיהם של 16 אנשי דת בני 3 הדתות האברהמיות, כל אחד מהם בשפתו, הנושאים תפילה לחיבור בין הטבע והאדם. העבודה מוצבת בתוך הפסל ״העץ הנדיב״ של האמן נועם טולדנו, ״המקדש״ מהברנינג־מן שהצלנו משריפה בשנת 2017 .
העבודה נוצרה במהלך שהות אמן בת 10 שבועות כחלק מתוכנית ״עמיתי ירושלים הבין־לאומיים״ (JIF)
יצרו את שולחן האבן: דניאל פלאי ואלכס שלגר
מע-גג-ל | עמר בן־צבי (ישראל / ארה״ב)
מבט על גגות העיר ירושלים מציע פרספקטיבה חדשה ובלתי רגילה. מנקודת מבט זו נגלים חלקים וזוויות של בנייני העיר שנסתרים מן העין בזמן הליכה ברחוב. סדרת עבודות זו בוחנת גגות של ירושלים דרך "החזית החמישית", באמצעות מבט העל המתבונן עליה ממעוף הציפור או המטוס.
העבודה נוצרה כחלק מתוכנית שהות האמנים של מוסללה ובתמיכת מפעל הפיס.
התערוכה פתוחה לקהל הרחב לאורך כל ימות הפסטיבל
دائرة من الأسطح | عمر بن تسفي (الولايات المتّحدة / إِسْرَائِيل)
تعرض الأعمال أسطح مدينة القدس من منظور جديد وغير مألوف، يكشف عن زوايا وأجزاء من مباني مخفية لا نلاحظها أثناء سيرنا في الشارع. تتناول سلسلة الأعمال أسطح القدس من خلال "واجهتها الخامسة"، كما تُرى من القمر الصناعي.
Roofs | Omer Ben-Zvi (Israel / USA)
A look at the roofs of Jerusalem offers a new and unusual perspective. This point of view reveals angles and areas of buildings, normally hidden from the eye during a walk through the streets. This series of works examines roofs in Jerusalem through the "Fifth Facade," with an overview of it from a bird's eye or a plane
.The exhibition will be open to the general public during the festival period
Omer Ben-Zvi | עמר בן צבי | عمر بن تسفي >>> Website / Instagram
Photograph | תמונה | صورة >>> Ofek Aerial Photography | אופק צילומי אוויר | أفقتصوير جوي
הסיור מלא וההרשמה נסגרה
שלום בוגוסלבסקי המרתק לוקח אותנו לעיר העתיקה.
לטייל בעיר העתיקה זה כמו לצלול במערה – רק לפעמים אנחנו מגיחים מהסמטאות הדחוסות כדי לנשום אוויר.
בסיור הזה נעשה את ההפך.
נעבור בין גגות מעניינים שמהם נסתכל על העיר מלמעלה ונצלול לסמטאות כדי להגיע לגג הבא.
נפגש בנקודת הפתיחה של הסיור בכיכר צהל בצד של העיריה
בסיור נביט על מרכז העיר ממעוף הציפור, נעלה לגגות של מבנים מוכרים בירושלים ונפגוש את המוכר לנו כל כך מזווית אחרת שממנה נוכל לשים לב ועין ולראות את הלא נראה.
ניפגש בכניסה למרכז כלל, רחוב יפו 97, ליד קופסה שחורה
מתחילים בהופעה של נחלא וממשיכים עם מסיבה שנטועה במרחב של Dj Baba Guzamba.
ידוע לכולם שהמזרח התיכון משתנה: בעבר צלילי העוד, הקאמנצ'ה ושאר כלי המיתר לא הגיעו לאזני כולם, והדבקה לא נרקדה בכל רחבות הריקודים. בשנים האחרונות יותר ויותר אמנים משנים את התפיסה ומשתמשים בכלים אלו לטובת מוזיקה אלטרנטיבית, החוצה גבולות מעבר למזרח התיכון ותופסת תאוצה בעולם המערבי בכלל ובפרט כאן אצלנו.
אנחנו רוצים להיות חלק מהשינויים שנעשים בעולם ולאפשר, במיוחד פה בירושלים, את השילוב המעניין והמסקרן שיכול להיווצר במוזיקה ובחיים שלנו בכלל.
אז חלאס דיבורים ויאללה לתכלס – ההרכב הירושלמי נחלא יעלו ויפתחו את הערב בהופעה מרטיטה לבבות וחוצת גבולות. אם השם מצלצל או מוכר, סיכוי מאוד סביר שכשעברתם ביפו, בנחלאות או בממילא נתקלתם בהם ולא יכולתם להמשיך בלי לעצור לכמה דקות. זה הזמן להגיע ולתת להם את הכבוד בפעם הראשונה שלהם על במה בעיר.
אחרי ההופעה של נחלא יגיע לא אחר מאשר Dj Baba Guzamba האחד והיחיד, שיודע להרים את הערב ולשלוח את הריקודים למחוזות שמחים ורחוקים. הוא ינגן לנו סט אלקטרו חפלה שבו שילוב של ביטים והאוסים עם שלל סגנונות מן העולם ומהמזרח התיכון שלא יתנו לכם לשבת ושיעשו לנו הרבה שמח.
שימו לב – הכניסה למופע מותנית ברכישת כרטיס
תרגול יוגה לכל הרמות אל מול הנוף הכי יפה בעיר עם דודו חקימיאן ומירב רעואל.
כרגע האירוע מלא! אם יתפנו מקומות נפתח שוב להרשמה! עמכן/ם הסליחה 🙂
18:00- Back 2 Back תרגול יוגה אל מול הנוף הכי יפה בעיר עם דודו חקימיאן ומירב רעואל.
19:15- תרגול מדיטציה.
19:30- מופע מוזיקלי: סיטאר וקערות טיבטיות עם תבור בן דור.
דודו חקימיאן ומירב רעואל מבכירי מורי היוגה בישראל בשיעור Back 2 Back, תרגול יוגה אל מול הנוף הכי יפה בעיר. לאחריו נערוך תרגול מדיטציה קצר שיחתם במופע חי של תבור בן דור על הסיטאר והקערות הטיבטיות.
התרגול משלב סגנונות שונים בליווי נגינה חיה של סיטאר עם תבור בן דור.
לילה של טקס והופעה שבו נייסד יחד מסורת חדשה עם יוסי פיין, מקהלת הרמוניקה, הישיבה החילונית, מוסללה ואיתכם!
חג-הגג הוא יצירה משותפת של מוסללה, הישיבה החילונית בירושלים ובאי האירוע. יחד נעלה את הגג על ראש שמחתנו ונבנה את הקומה העליונה, עליית הגג של העיר.
באירוע הסיום של הפסטיבל נשלב קולות בין גג למרפסת כדי לחבר שמים וארץ, רוח וחומר ובעיקר – לחגוג חגיגה גדולה!
ישתתפו איתנו מקהלת 'הרמוניקה' בקונצרט קיץ מרומם, ניר עמית מהישיבה החילונית יוביל אותנו בטקס פואטי משותף שבו נעלה את נשמת העיר אל הגג ונסיים בחינגג מטורפת עם מופע גרוב רחב ופאנקי של יוסי וליעם פיין!
בואו פתוחים לרוח!
מקהלת הרמוניקה התאספה בחורף 2017 כדי לאפשר לכל אחד ואחת לשיר ולגעת במוזיקה, ללא מבחנים או תחרות. המקהלה מורכבת מקבוצה מגוונת של חברים וחברות שאוהבים לשיר יחד שירים משובבי לב מהביטלס ועד נעה קירל.
יוסי פיין, בסיסט ומפיק העל, נחשב היום לאחד המוזיקאים והמפיקים המוערכים בעולם. הפיק למעלה מ־40 אלבומים ברחבי העולם, ביניהם 20 אלבומי זהב ופלטינה. ניגן ושיתף פעולה עם דיוויד בואי, לו ריד, התזמורת של גיל אוונס, הדג נחש ועוד רבים. פיין הוא המנהל האמנותי של פסטיבל הג'אז בים האדום בשנים האחרונות. יחד עם בנו ליעם פיין על התופים – יסגרו את הפסטיבל במופע גרוב פאנקי במרפסת של מוסללה.
מעין ראפא במסיבה לסיום הפסטיבל!
עולים על גג האברהם הוסטל למסיבה עם ביטים ממוחזרים מהיפ הופ לגלובל ביט, פיוז׳נים וכל טוב.
מעין ראפא תביא צלילים שמדברים אחד עם השני, מתמחזרים, מתחדשים ובעיקר מזיזים לבבות וישבנים.
בואו להרים איתנו כוסית לסיום!
תמי צרי מ"עץבעיר" מגיעה אלינו כדי לדבר על איך בונים עירוניות שבה הסטרילי והפראי נפגשים מתחת לביתנו.
שיחה על יצירת חיים בריאים, יפים ונעימים יותר ושיקום האקלים.
בספר "על פני האדמה", חוזר סר דיוויד אטנבורו על הצעה מרכזית אחת: אם נשקם את שטחי הטבע הפראי ברחבי העולם, נוכל להשיב את האיזון לחיינו ולשקם את המערכת האקולוגית.
נשמע טוב ויפה, אבל מה נעשה כאן בישראל, שבה אין שטחי בר עצומים בגודלם?
תמי צרי הקימה את עץבעיר במטרה להפוך את העיר שלנו לעיר-יער ולקדם הפראה מחדש במרחב העירוני: איך נייצר עירוניות שבה הסטרילי והפראי נפגשים מתחת לביתנו ומאפשרים לנו חיים טובים יותר?
רדיקל הינה הוצאת ספרים ללא כוונות רווח ובית לרעיונות – מתעסקים בעיקר בפתרונות אופטימיים למשברים של זמננו, משבר האקלים בראשם.
מופע שקיעה בלב עין כרם.
שלישיית טיול עם יצירות מוסיקליות ושירים עם השפעות מן המזרח, ספרד ואפריקה, בנגינת ידיים ואצבעות ישראליות. מוזיקה שנולדה ועשתה את צעדיה הראשונים בינות להרים, בלב עין כרם, ועברה דרך יפה, פשוטה וכנה באוויר ההרים האלו.
במופע רגעים שקטים ועדינים, עמוקים ורגישים לצד רגעים קלילים ושמחים.
עומרי פורת – ג'עחפתלק וגיטרה | ליהוא בניאל – חלילים | איתמר גוטמן – כלי הקשה
כניסה בהרשמה מראש >>> לשמירת מקום בבראסרי עין כרם
סיור חי ב"גג עדן" על שיטות גידול ומצעי גגות עם האגרונום דוד מנדלבאום.
בסיור נכיר את שיטות הגידול בגגות חיים ונדבר על המצעים המתאימים לכל שיטת גידול.
נעמיק בכמה מהאפשרויות הבולטות העומדות לשימוש בגגות לצרכי גידול צמחים; מאכל, נוי ובר.
נדבר על רכיבי מצע הגידול בתור רכיבי מפתח ה"מנקזים" אליהם את מרבית הבחירות והשיקולים הכרוכים בהקמת הגג החי.
נלמד להכיר את התכונות של המצעים השונים ואת העקרונות שמאחורי השיקולים לבחירת שיטת הגידול והרכב המצע.
דוד מנדלבאום הוא אגרונום המתמחה במנהל שטחים פתוחים ושמירת טבע בעיר ומתעסק מזה למעלה מעשר שנים שנים בטיפוח יוזמות סביבתיות-חברתיות וחקלאיות עם מגוון אוכלוסיות העיר.
סדנה לכל המשפחה עם יוסי אוד – היכרות אינטימית עם הדבורים ועם עולמן הקסום.
במפגש נכיר מקרוב את הדבורים ונלמד על עולמן הקסום.
הסדנה עם יוסי אוד – מגן דבורים אדום. מוביל בישראל את המיזם להשבת הדבורים לעיר ולסביבה.
מע-גג-ל | עמר בן־צבי (ישראל / ארה״ב)
מבט על גגות העיר ירושלים מציע פרספקטיבה חדשה ובלתי רגילה. מנקודת מבט זו נגלים חלקים וזוויות של בנייני העיר שנסתרים מן העין בזמן הליכה ברחוב. סדרת עבודות זו בוחנת גגות של ירושלים דרך "החזית החמישית", באמצעות מבט העל המתבונן עליה ממעוף הציפור או המטוס.
העבודה נוצרה כחלק מתוכנית שהות האמנים של מוסללה ובתמיכת מפעל הפיס.
התערוכה פתוחה לקהל הרחב לאורך כל ימות הפסטיבל
دائرة من الأسطح | عمر بن تسفي (الولايات المتّحدة / إِسْرَائِيل)
تعرض الأعمال أسطح مدينة القدس من منظور جديد وغير مألوف، يكشف عن زوايا وأجزاء من مباني مخفية لا نلاحظها أثناء سيرنا في الشارع. تتناول سلسلة الأعمال أسطح القدس من خلال "واجهتها الخامسة"، كما تُرى من القمر الصناعي.
Roofs | Omer Ben-Zvi (Israel / USA)
A look at the roofs of Jerusalem offers a new and unusual perspective. This point of view reveals angles and areas of buildings, normally hidden from the eye during a walk through the streets. This series of works examines roofs in Jerusalem through the "Fifth Facade," with an overview of it from a bird's eye or a plane
.The exhibition will be open to the general public during the festival period
Omer Ben-Zvi | עמר בן צבי | عمر بن تسفي >>> Website / Instagram
Photograph | תמונה | صورة >>> Ofek Aerial Photography | אופק צילומי אוויר | أفقتصوير جوي
התערוכה פתוחה לקהל הרחב לאורך כל ימות הפסטיבל
עבודת סאונד הבוקעת מתוך פסל אבן ומשמיעה את קולותיהם של 16 אנשי דת בני 3 הדתות האברהמיות, כל אחד מהם בשפתו, הנושאים תפילה לחיבור בין הטבע והאדם. העבודה מוצבת בתוך הפסל ״העץ הנדיב״ של האמן נועם טולדנו, ״המקדש״ מהברנינג־מן שהצלנו משריפה בשנת 2017 .
העבודה נוצרה במהלך שהות אמן בת 10 שבועות כחלק מתוכנית ״עמיתי ירושלים הבין־לאומיים״ (JIF)
יצרו את שולחן האבן: דניאל פלאי ואלכס שלגר
בסיור נביט על מרכז העיר ממעוף הציפור, נעלה לגגות של מבנים מוכרים בירושלים ונפגוש את המוכר לנו כל כך מזווית אחרת שממנה נוכל לשים לב ועין ולראות את הלא נראה.
ניפגש בכניסה למרכז כלל, רחוב יפו 97, ליד קופסה שחורה
סדנה לכל המשפחה עם יוסי אוד – היכרות אינטימית עם הדבורים ועם עולמן הקסום.
במפגש נכיר מקרוב את הדבורים ונלמד על עולמן הקסום.
הסדנה עם יוסי אוד – מגן דבורים אדום. מוביל בישראל את המיזם להשבת הדבורים לעיר ולסביבה.
סיור חי ב"גג עדן" על שיטות גידול ומצעי גגות עם האגרונום דוד מנדלבאום.
בסיור נכיר את שיטות הגידול בגגות חיים ונדבר על המצעים המתאימים לכל שיטת גידול.
נעמיק בכמה מהאפשרויות הבולטות העומדות לשימוש בגגות לצרכי גידול צמחים; מאכל, נוי ובר.
נדבר על רכיבי מצע הגידול בתור רכיבי מפתח ה"מנקזים" אליהם את מרבית הבחירות והשיקולים הכרוכים בהקמת הגג החי.
נלמד להכיר את התכונות של המצעים השונים ואת העקרונות שמאחורי השיקולים לבחירת שיטת הגידול והרכב המצע.
דוד מנדלבאום הוא אגרונום המתמחה במנהל שטחים פתוחים ושמירת טבע בעיר ומתעסק מזה למעלה מעשר שנים שנים בטיפוח יוזמות סביבתיות-חברתיות וחקלאיות עם מגוון אוכלוסיות העיר.
הסיור מלא וההרשמה נסגרה
שלום בוגוסלבסקי המרתק לוקח אותנו לעיר העתיקה.
לטייל בעיר העתיקה זה כמו לצלול במערה – רק לפעמים אנחנו מגיחים מהסמטאות הדחוסות כדי לנשום אוויר.
בסיור הזה נעשה את ההפך.
נעבור בין גגות מעניינים שמהם נסתכל על העיר מלמעלה ונצלול לסמטאות כדי להגיע לגג הבא.
נפגש בנקודת הפתיחה של הסיור בכיכר צהל בצד של העיריה
תרגול יוגה לכל הרמות אל מול הנוף הכי יפה בעיר עם דודו חקימיאן ומירב רעואל.
כרגע האירוע מלא! אם יתפנו מקומות נפתח שוב להרשמה! עמכן/ם הסליחה 🙂
18:00- Back 2 Back תרגול יוגה אל מול הנוף הכי יפה בעיר עם דודו חקימיאן ומירב רעואל.
19:15- תרגול מדיטציה.
19:30- מופע מוזיקלי: סיטאר וקערות טיבטיות עם תבור בן דור.
דודו חקימיאן ומירב רעואל מבכירי מורי היוגה בישראל בשיעור Back 2 Back, תרגול יוגה אל מול הנוף הכי יפה בעיר. לאחריו נערוך תרגול מדיטציה קצר שיחתם במופע חי של תבור בן דור על הסיטאר והקערות הטיבטיות.
התרגול משלב סגנונות שונים בליווי נגינה חיה של סיטאר עם תבור בן דור.
מופע שקיעה בלב עין כרם.
שלישיית טיול עם יצירות מוסיקליות ושירים עם השפעות מן המזרח, ספרד ואפריקה, בנגינת ידיים ואצבעות ישראליות. מוזיקה שנולדה ועשתה את צעדיה הראשונים בינות להרים, בלב עין כרם, ועברה דרך יפה, פשוטה וכנה באוויר ההרים האלו.
במופע רגעים שקטים ועדינים, עמוקים ורגישים לצד רגעים קלילים ושמחים.
עומרי פורת – ג'עחפתלק וגיטרה | ליהוא בניאל – חלילים | איתמר גוטמן – כלי הקשה
כניסה בהרשמה מראש >>> לשמירת מקום בבראסרי עין כרם
תמי צרי מ"עץבעיר" מגיעה אלינו כדי לדבר על איך בונים עירוניות שבה הסטרילי והפראי נפגשים מתחת לביתנו.
שיחה על יצירת חיים בריאים, יפים ונעימים יותר ושיקום האקלים.
בספר "על פני האדמה", חוזר סר דיוויד אטנבורו על הצעה מרכזית אחת: אם נשקם את שטחי הטבע הפראי ברחבי העולם, נוכל להשיב את האיזון לחיינו ולשקם את המערכת האקולוגית.
נשמע טוב ויפה, אבל מה נעשה כאן בישראל, שבה אין שטחי בר עצומים בגודלם?
תמי צרי הקימה את עץבעיר במטרה להפוך את העיר שלנו לעיר-יער ולקדם הפראה מחדש במרחב העירוני: איך נייצר עירוניות שבה הסטרילי והפראי נפגשים מתחת לביתנו ומאפשרים לנו חיים טובים יותר?
רדיקל הינה הוצאת ספרים ללא כוונות רווח ובית לרעיונות – מתעסקים בעיקר בפתרונות אופטימיים למשברים של זמננו, משבר האקלים בראשם.
מעין ראפא במסיבה לסיום הפסטיבל!
עולים על גג האברהם הוסטל למסיבה עם ביטים ממוחזרים מהיפ הופ לגלובל ביט, פיוז׳נים וכל טוב.
מעין ראפא תביא צלילים שמדברים אחד עם השני, מתמחזרים, מתחדשים ובעיקר מזיזים לבבות וישבנים.
בואו להרים איתנו כוסית לסיום!
לילה של טקס והופעה שבו נייסד יחד מסורת חדשה עם יוסי פיין, מקהלת הרמוניקה, הישיבה החילונית, מוסללה ואיתכם!
חג-הגג הוא יצירה משותפת של מוסללה, הישיבה החילונית בירושלים ובאי האירוע. יחד נעלה את הגג על ראש שמחתנו ונבנה את הקומה העליונה, עליית הגג של העיר.
באירוע הסיום של הפסטיבל נשלב קולות בין גג למרפסת כדי לחבר שמים וארץ, רוח וחומר ובעיקר – לחגוג חגיגה גדולה!
ישתתפו איתנו מקהלת 'הרמוניקה' בקונצרט קיץ מרומם, ניר עמית מהישיבה החילונית יוביל אותנו בטקס פואטי משותף שבו נעלה את נשמת העיר אל הגג ונסיים בחינגג מטורפת עם מופע גרוב רחב ופאנקי של יוסי וליעם פיין!
בואו פתוחים לרוח!
מקהלת הרמוניקה התאספה בחורף 2017 כדי לאפשר לכל אחד ואחת לשיר ולגעת במוזיקה, ללא מבחנים או תחרות. המקהלה מורכבת מקבוצה מגוונת של חברים וחברות שאוהבים לשיר יחד שירים משובבי לב מהביטלס ועד נעה קירל.
יוסי פיין, בסיסט ומפיק העל, נחשב היום לאחד המוזיקאים והמפיקים המוערכים בעולם. הפיק למעלה מ־40 אלבומים ברחבי העולם, ביניהם 20 אלבומי זהב ופלטינה. ניגן ושיתף פעולה עם דיוויד בואי, לו ריד, התזמורת של גיל אוונס, הדג נחש ועוד רבים. פיין הוא המנהל האמנותי של פסטיבל הג'אז בים האדום בשנים האחרונות. יחד עם בנו ליעם פיין על התופים – יסגרו את הפסטיבל במופע גרוב פאנקי במרפסת של מוסללה.
מתחילים בהופעה של נחלא וממשיכים עם מסיבה שנטועה במרחב של Dj Baba Guzamba.
ידוע לכולם שהמזרח התיכון משתנה: בעבר צלילי העוד, הקאמנצ'ה ושאר כלי המיתר לא הגיעו לאזני כולם, והדבקה לא נרקדה בכל רחבות הריקודים. בשנים האחרונות יותר ויותר אמנים משנים את התפיסה ומשתמשים בכלים אלו לטובת מוזיקה אלטרנטיבית, החוצה גבולות מעבר למזרח התיכון ותופסת תאוצה בעולם המערבי בכלל ובפרט כאן אצלנו.
אנחנו רוצים להיות חלק מהשינויים שנעשים בעולם ולאפשר, במיוחד פה בירושלים, את השילוב המעניין והמסקרן שיכול להיווצר במוזיקה ובחיים שלנו בכלל.
אז חלאס דיבורים ויאללה לתכלס – ההרכב הירושלמי נחלא יעלו ויפתחו את הערב בהופעה מרטיטה לבבות וחוצת גבולות. אם השם מצלצל או מוכר, סיכוי מאוד סביר שכשעברתם ביפו, בנחלאות או בממילא נתקלתם בהם ולא יכולתם להמשיך בלי לעצור לכמה דקות. זה הזמן להגיע ולתת להם את הכבוד בפעם הראשונה שלהם על במה בעיר.
אחרי ההופעה של נחלא יגיע לא אחר מאשר Dj Baba Guzamba האחד והיחיד, שיודע להרים את הערב ולשלוח את הריקודים למחוזות שמחים ורחוקים. הוא ינגן לנו סט אלקטרו חפלה שבו שילוב של ביטים והאוסים עם שלל סגנונות מן העולם ומהמזרח התיכון שלא יתנו לכם לשבת ושיעשו לנו הרבה שמח.
שימו לב – הכניסה למופע מותנית ברכישת כרטיס
